الدعم

ماذا أحتاج؟

جهاز iPhone بنظام iOS 26 أو أحدث، وسماعات AirPods، ونحو 6 GB من المساحة الفارغة. يُنزَّل المترجم مرة واحدة (نحو 5 GB)، ثم يعمل التطبيق دون إنترنت. تم اختباره على iPhone 17 Pro Max؛ ولم تُختبر طرازات iPhone الأخرى بعد.

كيف أبدأ؟

ضع سماعات AirPods في أذنيك، واختر لغة من تتحدث معه في أعلى الشاشة، ثم اضغط على الميكروفون. تظهر الترجمة على الشاشة وتُنطق في سماعات AirPods.

هل يمكنني قفل الهاتف؟

نعم. تستمر الترجمة والشاشة مقفلة والهاتف في جيبك. وعلى الهاتف المقفل يشغّل iOS المترجم على المعالج بدلًا من شريحة الرسوميات، لذا قد يتأخر الصوت قليلًا.

كيف أشغّله من جيبي؟

أضف عنصر التحكم «الترجمة في AirPods» إلى مركز التحكم أو شاشة القفل أو زر الإجراء (الإعدادات ← زر الإجراء ← عناصر التحكم). أو فعّل «بدء الترجمة عند الفتح» في إعدادات التطبيق.

ماذا لو أخرجت إحدى سماعتي AirPods من أذني؟

تستمر الترجمة على الشاشة ولا يُنطق شيء عبر مكبّر صوت الهاتف. وعندما تعود السماعة إلى أذنك يُنطق كل ما فاتك، بسرعة أكبر قليلًا للّحاق بالحديث.

ما اللغات المدعومة؟

يمكن لمن تتحدث معه أن يتكلم إحدى اللغات المدرجة في التطبيق؛ وتُنطق الترجمة بالروسية.

كيف أدير اشتراكي؟

افتح الإعدادات ← اسمك ← الاشتراكات على جهاز iPhone. وتتولى Apple عمليات الشراء والمبالغ المستردة.

هل تُسجَّل محادثتي؟

لا. تتم معالجة الصوت أثناء سماعه ولا يُحفظ. لا يغادر أي شيء جهاز iPhone دون موافقتك. راجع سياسة الخصوصية.