Kullanım Koşulları
Bu koşullar, GLOBERINT PTE. LTD. tarafından (Singapur 048762, “biz”) yayımlanan Retranslator uygulamasının (“Uygulama”) kullanımını düzenler. Uygulamayı kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Apple Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir; ikisi arasında fark olduğunda, söz konusu sözleşmenin izin verdiği ölçüde bu koşullar geçerli olur.
1. Uygulama ne yapar?
Uygulama konuşmayı tanır, bir dil modeliyle çevirir ve çeviriyi sesli okur; bunların hepsi cihazınızda gerçekleşir. Makine çevirisi hatalı, eksik veya gecikmeli olabilir ve konuşma yanlış duyulabilir. Tıbbi, hukuki, güvenlik açısından kritik veya acil durum iletişiminde Uygulamaya güvenmeyin.
2. Uygulamayı sorumlulukla kullanma
- Uygulamayı hukuka uygun biçimde kullanın. Bazı yerlerde insanlara konuşmalarının işlendiğini bildirmeniz gerekir; gereken yerlerde bunu yapmak sizin sorumluluğunuzdadır.
- Ses düzeyini güvenli bir seviyede tutun ve çevrenizin farkında olun. Kulaklık kullanmanın güvenli olmadığı yerlerde, örneğin araç sürerken, Uygulamayı kullanmayın.
- Uygulamayı kanunların yasakladığı herhangi bir amaçla kullanmayın.
3. Abonelikler
- Tam erişim için otomatik yenilenen bir abonelik gerekebilir. Fiyat, süre ve varsa ücretsiz deneme, satın almadan önce Uygulamada ve App Store’da gösterilir.
- Ödeme, satın almayı onayladığınızda veya ücretsiz deneme varsa deneme bittiğinde Apple ID’nizden tahsil edilir.
- Abonelik, geçerli dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir. Hesabınızdan yenileme ücreti, dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde tahsil edilir.
- Aboneliği Apple ID ayarlarınızdan yönetebilir veya iptal edebilirsiniz (Ayarlar → adınız → Abonelikler). Abonelik satın aldığınızda ücretsiz denemenin kullanılmayan kısmı geçersiz olur.
- İadeleri Apple kendi politikaları uyarınca işleme alır.
4. Lisans
Size, App Store kurallarının izin verdiği ölçüde, sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple cihazlarında Uygulamayı kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans veriyoruz. Hukukun izin verdiği haller dışında Uygulamayı kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz, satamaz veya tersine mühendislik yapamazsınız.
5. Üçüncü taraf bileşenler
Uygulama, kendi lisansları kapsamında kullanılan üçüncü taraf bileşenler içerir. Bu lisansların gerektirdiği bildirimler Uygulamaya dahil edilmiştir.
6. Garanti verilmemesi
Uygulama “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sunulur. Hukukun izin verdiği ölçüde, Uygulamanın doğru, kesintisiz veya hatasız olacağına dair hiçbir garanti vermiyoruz.
7. Sorumluluğun sınırlandırılması
Hukukun izin verdiği ölçüde, dolaylı, arızi veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan ya da bir çeviriye dayanarak verilen kararlardan sorumlu değiliz. Toplam sorumluluğumuz, talepten önceki on iki ay içinde Uygulama için ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, hukuken sınırlandırılamayan sorumluluğu sınırlandırmaz.
8. Değişiklikler ve fesih
Bu koşulları güncelleyebiliriz; yeni sürüm, yeni bir yürürlük tarihiyle bu sayfada yayımlanır. Uygulamayı kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Bu koşulları ihlal ederseniz lisansı askıya alabiliriz.
9. Uygulanacak hukuk
Bu koşullar, yaşadığınız yerde sahip olduğunuz tüketici koruma haklarına halel gelmeksizin Singapur hukukuna tabidir.
10. İletişim
GLOBERINT PTE. LTD., Singapur 048762 · main@globerint.com