ข้อกำหนดการใช้งาน
ข้อกำหนดเหล่านี้ใช้บังคับกับการใช้แอป Retranslator (“แอป”) ซึ่งเผยแพร่โดย GLOBERINT PTE. LTD. สิงคโปร์ 048762 (“เรา”) เมื่อใช้แอป คุณตกลงตามข้อกำหนดเหล่านี้ ข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทาง สำหรับแอปพลิเคชันที่ได้รับอนุญาตของ Apple (Apple Licensed Application End User License Agreement) ก็มีผลบังคับใช้เช่นกัน หากทั้งสองฉบับแตกต่างกัน ให้ถือตามข้อกำหนดเหล่านี้ในขอบเขตที่ข้อตกลงดังกล่าวอนุญาต
1. แอปทำอะไรได้บ้าง
แอปรู้จำเสียงพูด แปลด้วยโมเดลภาษา และอ่านคำแปลออกเสียง ทั้งหมดนี้ทำบนอุปกรณ์ของคุณ การแปลด้วยเครื่องอาจผิดพลาด ไม่ครบถ้วน หรือล่าช้า และอาจฟังเสียงพูดผิดได้ อย่าพึ่งพาแอปในการสื่อสารทางการแพทย์ ทางกฎหมาย ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยอย่างร้ายแรง หรือในกรณีฉุกเฉิน
2. การใช้แอปอย่างรับผิดชอบ
- ใช้แอปอย่างถูกกฎหมาย ในบางพื้นที่คุณต้องแจ้งให้ผู้อื่นทราบว่ากำลังประมวลผลเสียงพูดของพวกเขา เป็นความรับผิดชอบของคุณที่ต้องแจ้งในกรณีที่กฎหมายกำหนด
- ตั้งระดับเสียงให้ปลอดภัยและคอยสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัว อย่าใช้แอปในที่ที่การใช้หูฟังไม่ปลอดภัย เช่น ขณะขับรถ
- อย่าใช้แอปเพื่อวัตถุประสงค์ใดที่กฎหมายห้าม
3. การสมัครสมาชิก
- การเข้าถึงแบบเต็มอาจต้องมีการสมัครสมาชิกแบบต่ออายุอัตโนมัติ ราคา ระยะเวลา และการทดลองใช้ฟรี (ถ้ามี) จะแสดงในแอปและใน App Store ก่อนที่คุณจะซื้อ
- ระบบจะเรียกเก็บเงินจาก Apple ID ของคุณเมื่อคุณยืนยันการซื้อ หรือเมื่อสิ้นสุดการทดลองใช้ฟรี ในกรณีที่มีการทดลองใช้ฟรี
- การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติ เว้นแต่จะยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบปัจจุบัน บัญชีของคุณจะถูกเรียกเก็บค่าต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบ
- คุณสามารถจัดการหรือยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ในการตั้งค่า Apple ID (การตั้งค่า → ชื่อของคุณ → การสมัครสมาชิก) ส่วนของการทดลองใช้ฟรีที่ยังไม่ได้ใช้จะสิ้นสุดลงเมื่อคุณซื้อการสมัครสมาชิก
- การคืนเงินดำเนินการโดย Apple ตามนโยบายของ Apple
4. สัญญาอนุญาตใช้สิทธิ
เราให้สัญญาอนุญาตส่วนบุคคล ไม่ผูกขาด และโอนไม่ได้แก่คุณ เพื่อใช้แอปบนอุปกรณ์ Apple ที่คุณเป็นเจ้าของ หรือควบคุม ตามที่กฎของ App Store อนุญาต คุณต้องไม่คัดลอก ดัดแปลง เผยแพร่ ขาย หรือทำวิศวกรรมย้อนกลับ แอป เว้นแต่กฎหมายอนุญาต
5. ส่วนประกอบของบุคคลที่สาม
แอปประกอบด้วยส่วนประกอบของบุคคลที่สามซึ่งใช้ภายใต้สัญญาอนุญาตของแต่ละส่วนประกอบ ประกาศที่สัญญาอนุญาตเหล่านั้นกำหนดไว้รวมอยู่ในแอปแล้ว
6. การไม่รับประกัน
แอปจัดให้ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” และ “ตามที่มีให้บริการ” ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับประกันว่าแอปจะถูกต้อง ไม่หยุดชะงัก หรือปราศจากข้อผิดพลาด
7. ข้อจำกัดความรับผิด
ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ หรือความเสียหายสืบเนื่อง หรือต่อการตัดสินใจที่ทำขึ้นโดยอาศัยคำแปล ความรับผิดรวมของเราจำกัดอยู่ที่ จำนวนเงินที่คุณชำระสำหรับแอปในช่วง 12 เดือนก่อนการเรียกร้อง ไม่มีข้อใดในข้อกำหนดเหล่านี้ จำกัดความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้จำกัด
8. การเปลี่ยนแปลงและการสิ้นสุด
เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดเหล่านี้ ฉบับใหม่จะประกาศในหน้านี้พร้อมวันที่มีผลบังคับใช้ใหม่ คุณสามารถหยุดใช้แอปได้ทุกเมื่อ เราอาจระงับสัญญาอนุญาตหากคุณละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้
9. กฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสิงคโปร์ โดยไม่กระทบสิทธิในการคุ้มครองผู้บริโภค ที่คุณมีในที่ที่คุณอาศัยอยู่
10. ติดต่อ
GLOBERINT PTE. LTD. สิงคโปร์ 048762 · main@globerint.com