支持
我需要什么?
运行 iOS 26 或更高版本的 iPhone、AirPods,以及约 6 GB 可用空间。翻译模型只需下载一次(约 5 GB),之后本应用无需联网即可使用。已在 iPhone 17 Pro Max 上测试;其他 iPhone 机型尚未测试。
如何开始?
戴上 AirPods,在屏幕顶部选择与你交谈的人所说的语言,然后点击麦克风。译文会显示在屏幕上,并读进你的 AirPods。
可以锁定手机吗?
可以。锁屏、手机放在口袋里时,翻译会继续。手机锁定时,iOS 会在处理器而不是图形芯片上运行翻译器,因此语音可能会 稍晚一些才出现。
如何在口袋里开启翻译?
将“AirPods 翻译”控制添加到控制中心、锁定屏幕或操作按钮(设置 → 操作按钮 → 控制)。也可以在本应用的设置中打开“打开时开始翻译”。
如果我取下一只 AirPod 会怎样?
翻译会继续显示在屏幕上,手机扬声器不会播放任何内容。当耳塞戴回后,你错过的所有内容都会被朗读出来,语速会稍快一些 以便赶上进度。
支持哪些语言?
与你交谈的人可以说英语、越南语、中文(简体或繁体)、日语、韩语、泰语、印度尼西亚语、高棉语、西班牙语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、土耳其语、阿拉伯语、印地语或俄语。译文可用俄语、英语、西班牙语、法语、德语、意大利语或葡萄牙语朗读:请在本应用的设置中选择。
如何管理我的订阅?
在 iPhone 上打开“设置 → 你的姓名 → 订阅”。购买和退款由 Apple 处理。
我的对话会被录音吗?
只有在你开启“保存对话”后才会录音:此时音频、识别出的文字和译文会保存在你的 iPhone 上,你可以随时收听或删除。只有在你点按 Re-Translate 或开启“自动 Re-Translate”时,对话才会发送到我们的服务器。请参阅隐私政策。