Dukungan
Apa yang saya butuhkan?
iPhone dengan iOS 26 atau yang lebih baru, AirPods, dan ruang kosong sekitar 6 GB. Penerjemah diunduh sekali (sekitar 5 GB); setelah itu Aplikasi berfungsi tanpa internet. Sudah diuji di iPhone 17 Pro Max; model iPhone lain belum diuji.
Bagaimana cara memulai?
Pasang AirPods Anda, pilih bahasa lawan bicara Anda di bagian atas layar, lalu ketuk mikrofon. Terjemahan muncul di layar dan diucapkan ke AirPods Anda.
Bisakah saya mengunci ponsel?
Bisa. Penerjemahan terus berjalan saat layar terkunci dan ponsel ada di saku Anda. Pada ponsel yang terkunci, iOS menjalankan penerjemah di prosesor, bukan di chip grafis, sehingga suara mungkin terdengar sedikit lebih lambat.
Bagaimana menyalakannya dari saku?
Tambahkan kontrol “Terjemahan di AirPods” ke Pusat Kontrol, Layar Terkunci, atau tombol Tindakan (Pengaturan → Tombol Tindakan → Kontrol). Atau nyalakan “Mulai Terjemahan saat Dibuka” di pengaturan Aplikasi.
Bagaimana jika saya melepas salah satu AirPod?
Penerjemahan terus berlanjut di layar dan tidak ada yang diucapkan melalui speaker ponsel. Saat earbud dipasang kembali, semua yang terlewat akan diucapkan, sedikit lebih cepat untuk mengejar ketertinggalan.
Bahasa apa saja yang didukung?
Lawan bicara Anda dapat berbicara dalam bahasa Inggris, Vietnam, Tionghoa (Sederhana atau Tradisional), Jepang, Korea, Thai, Indonesia, Khmer, Spanyol, Prancis, Jerman, Italia, Portugis, Turki, Arab, Hindi, atau Rusia. Terjemahannya diucapkan dalam bahasa Rusia, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, Italia, atau Portugis: pilih di pengaturan Aplikasi.
Bagaimana cara mengelola langganan saya?
Buka Pengaturan → nama Anda → Langganan di iPhone Anda. Pembelian dan pengembalian dana ditangani oleh Apple.
Apakah percakapan saya direkam?
Hanya jika Anda menyalakan “Simpan Percakapan”: dalam hal itu audio, teks yang dikenali, dan terjemahannya disimpan di iPhone Anda, dan Anda dapat mendengarkan atau menghapusnya kapan saja. Percakapan hanya dikirim ke server kami saat Anda mengetuk Re-Translate atau menyalakan “Re-Translate Otomatis”. Lihat Kebijakan Privasi.