Retranslator

Privacy Policy

Effective date: 1 October 2026

This policy explains how the Retranslator app (the “App”) handles information. The App is published by GLOBERINT PTE. LTD., Singapore 048762 (“we”, “us”). Contact: main@globerint.com.

In short: speech recognition, translation and the voice run on your iPhone. By default nothing you say is recorded and nothing of it leaves your device. Saving conversations, sending them to our server for Re-Translate and sending app logs are separate options, each off until you turn it on. The App has no account, no advertising and no tracking.

1. What the App processes on your device

  • Microphone audio. While translation is on, the App listens through the microphone you choose and recognises speech in real time. If the conversation journal is off (the default), the audio is processed in memory and not recorded.
  • Conversation journal (optional). If you turn on “Keep conversations”, the App records the audio of each translation session and keeps it on your iPhone together with the recognised text and the translation, so you can read and listen to it later. You can delete any conversation in the journal at any time; deleting the App deletes all of them.
  • Places in the journal (optional). If you turn on “Add Place”, the App asks iOS for your location when a session starts and names the place (city, street or venue) with Apple’s map services, which receive the coordinates for that. The place is stored only in the journal on your iPhone and is not sent to us.
  • Recognised text and translations. They are shown on the screen and spoken into your headphones. Without the journal they are kept in memory and cleared when you stop translation or close the App.
  • Settings. Your languages, voices, microphone and the options below are stored on the device.
  • App log. The App keeps a technical log on the device (timings, errors, audio levels, device temperature state). It may contain recognised text and translations, but never audio. It stays on the device unless you turn on sending it (section 2).

2. What is sent to our server, and only when

  • Anonymous install token. When the App first goes online it receives a random token from our server, so that what it later sends can be told apart from other installs. The token is stored in the iPhone’s Keychain; we keep only its hash, together with the App version, the iOS version, the iPhone model and the interface language. There is no name, e-mail, phone number or advertising identifier. With it the App fetches updated speech models and settings.
  • Re-Translate (optional). When you tap Re-Translate on a saved conversation and confirm, or turn on “Automatic Re-Translate”, the App sends that conversation’s audio, the text the App recognised and the translation it produced to our server. It also sends the translation as the App’s voice spoke it. There it is recognised and translated again with larger models, and the result is sent back to your iPhone. We also use these conversations to measure where the App makes mistakes and to improve recognition and translation.
  • Conversation summary (optional). If you choose “Conversation Summary” in the settings and allow it, the App sends the text of each saved conversation — what it recognised and the translation it produced, with their times — without the recording, to our server, where our language model writes the accurate text of the conversation and/or its short summary and sends them back to your iPhone.
  • App log (optional). If you turn on “Send app logs”, the App sends its log when it is online, at the level of detail our server sets (errors, events or everything). Logs never contain audio but may contain recognised text and translations.

Our servers are operated by us and are located in the United States. The speech and language models that process Re-Translate run on these servers; the data is not passed to other companies.

3. How long we keep it

  • Conversations sent for Re-Translate: until you delete the conversation in the App, turn off the consent to send audio, or at most 24 months.
  • Conversation text sent for a summary: deleted from our server as soon as your iPhone has received the result, and when you delete the conversation or turn the summary off in the settings; in any case after at most 24 months.
  • App logs: 90 days.
  • Material derived from conversations for improving the models (pairs of recognised and corrected text): at most 24 months.

4. Other network connections

  • Downloading models. When you download the translation model (about 5 GB) or the speech model of a language that needs one, the App fetches the files from a file hosting service. As with any download, the service receives your IP address and standard request information; no audio, text or personal data is sent.
  • Apple services. For some languages the App uses speech recognition models provided by Apple, which iOS may download on your device. App Store purchases and subscriptions are processed by Apple.

5. Purchases

Subscriptions are sold and billed by Apple through the App Store. We do not receive your payment details. Apple may provide us with information about the purchase (for example, that a subscription is active) under Apple’s terms, without your name or contact details.

6. Permissions

  • Microphone — required to hear the speech you want translated.
  • Speech recognition — for languages recognised with Apple’s on-device speech models.
  • Live Activity — to show that translation is running while the screen is locked.
  • Location — only if you turn on “Add Place”, to name where a conversation took place.

7. Sharing and selling

We do not sell, rent or share personal information, and we do not use it for advertising or tracking.

8. Children

The App is not directed to children under 13, or under 16 where local law sets that age. We do not knowingly collect personal information from children.

9. Your rights and choices

Depending on where you live (for example under the EU and UK GDPR, the Singapore Personal Data Protection Act or the California Consumer Privacy Act) you may have rights to access, correct or delete personal data and to object to its processing. In the App you can turn each option off at any time; turning off the audio consent deletes the conversations this install sent to our server, and deleting a conversation in the journal deletes it on the server too. For any other request, write to main@globerint.com.

10. Changes

We will publish any change to this policy on this page with a new effective date. Significant changes will also be announced in the App.

11. Contact

GLOBERINT PTE. LTD., Singapore 048762 · main@globerint.com